Br Language Services

Production Manager
Voice & Design

pt-BR portugués brasileño

es-ES castellano español

en-EE. UU. inglés americano

fr-FR Francés estándar

Home

Traducción

Locución
Multilingüe

Marketing

Turismo

Educacional

Estratégia Multilingue

Traducción

Le Passage to India

Paris Guia

LingoZING!

Traducción del sitio web de la operadora turistica Le Passage to India Itinerarios en India, Nepal, Bután, Sri Lanka, Maldivas Inglés, francés, español a portugués-Br	Traducción del sitio web Paris Guia Itinerarios zona por zona - arquitectura, iglesias, arte, moda y diseño Francés e inglés a portugués-Br	Traducción y producción del App Lingozing! Herramienta interactiva de aprendizaje de idiomas a través de renombrados Cómics Inglés, francés, español a portugués-Br

Tradução

Demo de voz Vera Riemer
Manifiesto Ambiental - Sitawi Inversión de impacto

Voice-Over

Locución

Institucionales, URA, Aerolíneas, Narración
Portugués-brasileño, Inglés, Español, Francés

PORT | DemosVera Riemer

00:00 / 01:14

EN | Institucional English | DemoVera Riemer

00:00 / 01:29

Chamada de URA Multilíngue por Vera RiemerVera Riemer

00:00 / 00:11

FR | Français | InstitutionnelVera Riemer

00:00 / 01:10

Ura Deloitte Multilíngue por Vera RiemerVera Riemer

00:00 / 03:28

ES | Español | InstitucionalVera Riemer

00:00 / 01:00

Manifesto Sitawi Finanças do Bem porVera Riemer Vera Riemer

00:00 / 01:01

IT | Italiano | IstituzionaleVera Riemer

00:00 / 01:20

PORT | Narração Engenharia Social por Vera RiemerVera Riemer

00:00 / 01:12

PORT EN FR ES IT | Cias Aéreas Voz | MultilingueVera Riemer

00:00 / 01:45

Audio & Video

About

Acerca de

Creo en el intercambio cultural y comercial como forma de impulsar la producción de productos y servicios, y ayudo a las empresas a establecerse en Brasil y a dar a conocer sus productos y servicios en el extranjero.

Con amplia experiencia internacional y un espíritu inquieto por promover la educación, el diseño y la industria brasileña, produzco contenidos, traduzco y locuto en portugués, inglés, español, francés e italiano.

Actualmente presto servicios de traducción y locución corporativa para universidades, exportadores, compañías aéreas y operadores turísticos.

Currículo

Testimonios

"Vera es una traductora multilingüe increíble. Hemos utilizado sus habilidades para muchos trabajos con mi empresa, una Representación de Turismo de lujo en Brasil, Boarding Gate. Muy importante: es muy atenta, respeta los términos y presenta una traducción muy clara y bien hecha. Recomiendo encarecidamente su trabajo ".

Christina Kler-CEO en Boarding Gate